Skip to content
  • Subscribe
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Instagram
  • Email
  • Home
  • News
  • Opinion
  • Entertainment
  • Features
  • Advertise
  • Subscribe to Ray’s Columns
Suburban Chicagoland

Suburban Chicagoland

Original News, Features & Opinion on Chicago, Illinois and America

  • About
    • About
    • Advertise
    • Our Writers
      • Ray Hanania
      • Bill Lipinski
      • Biography: Aaron Hanania
    • Terms of Service
    • Privacy Policy
    • Reach Out
  • Sections
    • Restaurant Reviews
    • Events
    • Opinion
    • News
    • Features
    • Seniors
    • Comic Strip
  • Library
    • “MIdnight Flight” Online Book
      • Midnight Flight Book Overview
      • Midnight Flight Introduction
      • Midnight Flight Chapter 1
      • Midnight Flight Chapter 2
      • Midnight Flight Chapter 3
      • Midnight Flight Chapter 4
      • Midnight Flight Chapter 5
      • Midnight Flight Chapter 6
      • Midnight Flight Chapter 7
      • Midnight Flight Chapter 8
      • Midnight Flight Chapter 9
      • Midnight Flight Chapter 10
      • Midnight Flight Chapter 11
      • Midnight Flight Chapter 12
      • Midnight Flight Chapter 13
    • Villages, Cities & Towns
    • Federal Office Holders
    • County Officials
    • Legislators
  • Subscribe to Ray’s Columns
  • Comment
  • Radio, Podcast, Books
  • News Wire
  • Hanania on Tiktok
  • Archive 2004-2013
  • Toggle search form
  • Vote sticker
    Pritzker and Illinois legislature responsible for shifting Mayoral deadline to overlap with state elections, not the candidates Blogger
  • Bedford Park celebrates Veterans Day
    Bedford Park honors Veterans and educates students on the importance of veterans’ service Bedford Park
  • Tom Tresser's new book on understanding TIFs
    Tom Tresser releases new book on TIFs and how they work Books & Films
  • Cook County Treasurer Maria Papas
    Cook County Treasurer Maria Pappas to Mark Diwali with Music, Dancing and a Recognition Ceremony for Indian Community Leaders Cook County
  • Orland Park celebrates Thanksgiving Turkey Trot. Photo courtesy of Village of Orland Park
    Village of Orland Park Celebrates Thanksgiving Week Entertainment
  • Illinois Senator Michael Hastings addressing the Orland Township Democratic Organization Wednesday Oct. 12, 2022
    Illinois Can Lead the Nation in Supporting Veterans — The 105th General Assembly Is Our Opportunity Blogger
  • Leving dad image
    Leving Fought Against False Drug Abuse Accusations and Won for Dad and Son Dads' Rights
  • Collaboration between Orland Central Dispatch and Calumet City Firefighters Local 621 raises money for Project Fire Buddies. Photo courtesy of the Orland Fire Protection District
    Collaboration between Orland Central Dispatch and Calumet City Firefighters Local 621 raises money for Project Fire Buddies News
  • American Flag. Photo courtesy of Ray Hanania
    Cook County Treasurer Maria Pappas highlights expanded exemptions and benefits available to veterans and their surviving spouses Cook County
  • Village of Orland Park News Release Logo
    New DMV+ Keeps Essential Services Close to Home in Orland Park Baby Boomers
  • Eddie Merlot's Surf and Turf. Photo courtesy of Eddie Merlot's
    Eddie Merlot’s Announces Holiday Menu with Signature Steaks and Seafood Favorites Entertainment
  • Mayor Jim Dodge monthly Senior Speaker Series Nov. 17
    Mayor Jim Dodge monthly Senior Speaker Series Nov. 17 Baby Boomers
  • Steve Desmond Palos Park candidate for Mayor 2027
    Vietnam Veteran Steve Desmond Announces Run for Palos Park Mayor elections
  • Cook County Treasurer Maria Papas
    Treasurer Pappas Announces the Fewest Number of Cook County Homes and other Properties Eligible for Tax Sale in Decades  Cook County
  • Two Guys on Politics podcast with Former Congressman Bill Lipinski and former Chicago City Hall reporter Ray Hanania www.TwoGuysonPolitics.com
    Podcast co-hosts debate whether Democrats should impeach Trump Bill Lipinski
The Cicero Health Department administered COVID vaccinations to all residents and to seniors including to seniors as pictured here at the Drexel homes. Photo courtesy of the Town of Cicero

La agresiva respuesta de Cicero frente a la pandemia del COVID

Posted on August 20, 2021August 20, 2021 By News Editor No Comments on La agresiva respuesta de Cicero frente a la pandemia del COVID
SHARE THIS STORY
            
 
  

La agresiva respuesta de Cicero frente a la pandemia del COVID

El Municipio de Cicero implementó una respuesta agresiva ante la amenaza de salud que representa el COVID para los residentes, usando sus recursos existentes y manteniendo todos los servicios, suplementados únicamente por los Fondos de Ayuda para el Coronavirus.

La policía de Cicero y todos los socorristas, incluidos los bomberos, los paramédicos y el personal del Departamento de Salud, enfrentaron una exposición “100 veces mayor” a la infección por COVID que el ciudadano promedio, debido a la gran cantidad de contactos de persona a persona que realizaron para proteger la seguridad del público.

Por esto, los fondos de COVID se dirigieron en gran medida a respaldar los recursos de salud y seguridad que involucran principalmente a la policía, los bomberos, los socorristas y a nuestro Departamento de Salud para mantener el más alto nivel de seguridad para nuestros residentes.

La policía, los bomberos y los socorristas han tenido una tasa de infecciones por COVID más alta que el ciudadano promedio.

The Cicero Health Department administered COVID vaccinations to all residents and to seniors including to seniors as pictured here at the Drexel homes. Photo courtesy of the Town of Cicero

En el caso de la Policía, el Departamento de Policía experimentó debido al COVID en el 2020, 534 días libres (de ausencia) entre sus oficiales, por “Lesiones durante el servicio” (o sea 4.272 horas en total). Cuando el personal experimenta una gran cantidad de ausencias por ‘lesiones’, la cobertura de esos turnos a menudo la hace el personal que es llamado a trabajar en sus días libres de servicio, para mantener los niveles adecuados de agentes y garantizar la seguridad pública:

  • Las horas extras registradas en el Departamento de Policía durante el año calendario 2020 superaron el presupuesto en $ 264,313.
  • Las horas extras registradas en el Departamento de Bomberos durante el año calendario 2020, excedieron el presupuesto en $46,339. Los bomberos registraron 2.666 horas extraordinarias de trabajo durante el 2020.

Para abordar estos desafíos, la ciudad de Cicero contrató policías, bomberos, paramédicos y empleados del Departamento de Salud adicionales en un esfuerzo por garantizar una respuesta efectiva frente al COVID. Cicero no quería disminuir sus obligaciones con el público. Además, el esfuerzo por enfrentar la amenaza de la pandemia resultó en grandes costos por las horas extra laboradas, ya que los socorristas trabajaron horas adicionales para responder a la creciente necesidad pública y a las llamadas de emergencia relacionadas con el COVID.

En segundo lugar, Cicero invirtió en ‘COVID PPE’ (Equipos de Protección Personal) que fue distribuido a empleados y residentes para reducir las infecciones y mantener seguros a los socorristas para que pudieran proteger a nuestros ciudadanos de la delincuencia y para responder en situaciones y llamadas de emergencia e incendios.

El año pasado, los departamentos de policía, de bomberos y de salud de Cicero estuvieron involucrados durante meses en monitorear y ayudar a mitigar la propagación del coronavirus en uno de los dos hogares de ancianos que operan en la ciudad.

Además, la ciudad de Cicero organizó y coauspició docenas de eventos de distribución de alimentos y de mascarillas para ayudar a los residentes afectados por la pandemia. Esto requirió que cientos de empleados participaran en la organización de los programas de distribución, incluida la asignación de policías para mantener el orden ante las grandes multitudes de residentes que buscaban comida, PPE (Equipos de Protección Personal) y mascarillas. En muchos casos, los vehículos se alineaban por más de una milla, mientras que los voluntarios y los empleados de la Ciudad atendían al público durante muchas horas en cada evento.

Finalmente, los fondos también apoyaron el agresivo programa de vacunación de la ciudad, organizado por el Departamento de Salud de Cicero (CHD). CHD proporcionó 26,000 vacunas a los miembros del público, agregando personal y comprando equipos y computadoras para administrar los horarios. El programa de vacunación de Cicero fue uno de los más extensos de cualquier otra comunidad en el área suburbana de Chicago. CHD contrató personal adicional para enfrentar las infecciones por el COVID, para responder a las preocupaciones de los residentes, así como para financiar el agresivo programa de vacunación.

De marzo a diciembre del 2020, Cicero tuvo gastos totales estimados por el COVID-19 de $ 343,549.00 dólares. Aunque el municipio ha solicitado la restitución de estos gastos directos de PPE (Equipos de Protección Personal) hechos hasta el 31 de diciembre de 2020 a través de una Subvención de Asistencia Pública de FEMA / IEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y su similar de Illinois), hasta el 9 de agosto de 2021 Cicero no había recibido ningún reembolso.

Los fondos también se gastaron para comprar publicidad, para hacer llamadas automáticas e imprimir folletos para pedir la participación del público.

Según la ley estatal, Cicero debe aceptar citas de vacunación contra el COVID tanto de los residentes de la ciudad de Cicero como de las personas que vivan afuera de la ciudad de Cicero, por lo que a pesar de las afirmaciones y reportes de bajas cifras de vacunación entre la comunidad hispana en Cicero, esos reportes no incluyen las miles de las vacunas administradas por ley a las personas que viven fuera de la ciudad de Cicero.

A pesar de la oposición de algunos residentes a vacunarse, el programa de vacunación de Cicero dio como resultado que el 42,5 por ciento de la población (36,189 personas) recibiera ambas vacunas y que el 60,4 por ciento (50,650 personas) recibiera al menos una vacuna. Esto no incluye a los no residentes o sea los que vinieron de afuera de Cicero que también fueron vacunados.

La vacunación sigue siendo una opción y no es obligatoria ni requerida, aunque la ciudad de Cicero continúa instando a los residentes a participar en los programas de vacunación de nuestro municipio.

Obviamente, personas con agendas externas han tratado de politizar y distorsionar estos hechos para su propio beneficio personal. Pero la verdad es que Cicero usó fondos de COVID para fortalecer la respuesta del municipio, para proteger a los residentes en todos los niveles y para asegurar que los Servicios municipales continuaran en los niveles más altos sin sacrificios. Cicero financió un agresivo programa de vacunación contra el COVID que ha ayudado a nuestra comunidad a sobrevivir a esta pandemia y continúa respondiendo a la demanda comunitaria de vacunas.

  1. CONTRATACIONES DE POLICÍA
    • Cicero contrató a 36 agentes de policía desde el 1 de enero de 2020
    • 52 agentes de policía a tiempo completo contrajeron COVID y requirieron tratamiento médico
  2. CONTRATOS DEL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS
    • Contrató a 14 bomberos
    • 21 bomberos (28 por ciento del Departamento de Bomberos) contrajeron COVID
  3. CONTRATACIONES DEL DEPARTAMENTO DE SALUD
    • 20 empleados administrativos; 7 enfermeras, enfermeras practicantes y residentes médicos fueron contratados
    • 3 empleados resultaron infectados con COVID; 4 empleados fueron puestos en cuarentena.

El Presidente de Cicero, Larry Dominick, declaró una emergencia el 18 de marzo de 2020 y formó el Comité de Operaciones de Emergencia (EOC) que emitió informes públicos diarios detallados sobre la pandemia del COVID en inglés, fueron traducidos al español, siendo distribuidos en las redes sociales y publicados en el sitio web oficial de la ciudad de Cicero.

Cicero es único porque tiene una densidad de población más alta que cualquier otra comunidad suburbana de Chicago. Además, Cicero tiene una gran cantidad de población indocumentada que recibió servicios de atención médica del municipio de Cicero. Cicero adoptó la Resolución de “Espacio Seguro” que garantiza proteger a todos los residentes indocumentados. La Resolución es una de las razones por las que Cicero tiene más residentes indocumentados, porque vienen a nuestra comunidad sabiendo que estarán más seguros con nosotros que en cualquier otra comunidad de Chicago.

Para obtener más información, visite el sitio web de la Ciudad de Cicero en www.TheTownofCicero.com.

  • Author
  • Recent Posts
News Editor
News Editor
News Editor at Suburban Chicagoland
Managing Editor and News Editor for stories published in SuburbanChicagoland
News Editor
Latest posts by News Editor (see all)
  • Bedford Park honors Veterans and educates students on the importance of veterans’ service - November 16, 2026
  • Collaboration between Orland Central Dispatch and Calumet City Firefighters Local 621 raises money for Project Fire Buddies - November 13, 2026
  • Orland Fire Protection District promotes four firefighters - October 29, 2026
NPV: 368
  • Tweet

SHARE THIS STORY
            
 
  
 
 
 
           
Government, NewsWire, Suburban Chicagoland Tags:aggressive campaign, Cicero, Cicero President, Coronavirus, COVID, covid response, Hispanics, Larry Dominick, Pandemic, Spanish language, Town of CIcero, vaccinations, vaccines, widespread vaccine program

Post navigation

Previous Post: Cicero proud of its strong response to COVID and protection of our residents
Next Post: Orland Park native David Gust re-signs with Chicago Wolves

Related Posts

  • Nurse Pat Hamadeh administering a flu shot during one of the Township clinics.
    Orland Township flu shots for public and continues to offer COVID vaccines to Seniors Baby Boomers
  • Craft Fair photo courtesy of Emily Webster and Unsplash.com
    Artisan and craft vendor’s wanted for Cicero Farmer’s Market and Artisan Fair in June Business
  • Bell used in Firefighter's Bell Ceremony at the 16th Anniversary Commemoration of the Sept. 11, 2017 terrorist attacks at the Orland Fire Protection District headquarters in Orland Park, Illinois.
    Video: Orland Fire commemorates 9/11 victims Editors Pick
  • Pastor John Harrell, candidate for the 8th Illinois State House seat vacated by LaShawn Ford in the March 2026 election
    Statement from John Harrell Candidate for the 8th Illinois House District In the March 17, 2026 Democratic Primary election elections
  • Chicago Wovles play the Rockford Ice Hogs, Feb. 23, 2025
    Chicago Wolves announce 2025-2026 Training Camp Roster Entertainment
  • President Trumps issues farewell on final day in office elections

More Related Articles

Bruce Springsteen performing at Roskilde Festival 2012. Photo credit: Bill Ebbesen and Wikipedia Bruce Springsteen and The E Street Band are still rockin’ Entertainment
13th Ward Alderman Marty Quinn Ald. Quinn Paves Way for New Starbucks in 13th Ward Business
Verisk officials present official recognition of the highest safety preparedness achievement to the Orland Fire Protection District (OFPD) at a ceremony on Thursday, Jan. 18, 2024 Orland Fire District audit shows financial strength and responsibility Fire
Pete's Fresh Market store rendering, courtesy of Pete's Fresh Market Pete’s Fresh Market to open in Wheaton, Illinois News
Chicago Wolves player Andrew Poturalski. Photo courtesy of the Chicago Wolves. https://www.chicagowolves.com Chicago Wolves suffer rare loss, to Milwaukee Admirals Chicago
State Rep Rick Ryan 36th Illinois House District Ryan Bill Aims to Expand Public Defender Assistance in Illinois Courts Crime

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Login with your Social ID

Links to the Latest News by other media that is worth reading with attribution

Order from Amazon

Maria The Pappas memoir, book cover
VISIT: MariaThePappas.com
Arab Center Ad
Cook County Treasurer Maria Pappas

CourageousThought.com

Chicago Mayor Johnson “intentionally” fattened his petitions with invalid signature sheets

Chicago Mayor Johnson “intentionally” fattened his petitions with invalid signature sheets

17 Nov 2026

Nation’s leading election law specialist, Burt Odelson, said Chicago Mayor Brandon Johnson “intentionally” fattened his...

Now that Voters have spoken, Democrats must hear the real message and fix themselves

Now that Voters have spoken, Democrats must hear the real message and fix themselves

04 Nov 2026

The Democrats didn’t win Tuesday. Trump, who said vote like he is on the ballot, lost. Now that Trump has been neutered,...

Don’t let the big money special interests control Chicago’s school board elections

Don’t let the big money special interests control Chicago’s school board elections

03 Nov 2026

Big money doesn’t help to educate the public about candidates and their issues. The wealthy people pump millions into el...

Halloween for today’s kids just isn’t the same as it was for us

Halloween for today’s kids just isn’t the same as it was for us

01 Nov 2026

Today’s Halloween is an example of how the world has changed significantly, and the younger generations don’t even reali...

For Pritzker, money trumps the poor, the Middle Class, and even controversy

For Pritzker, money trumps the poor, the Middle Class, and even controversy

30 Oct 2026

Schlemiels like us average hard working taxpayers are not expected to understand the real factor fueling the egos and th...

Most candidates in MidTerm elections are not addressing the real issues facing voters

Most candidates in MidTerm elections are not addressing the real issues facing voters

21 Oct 2026

Candidates are debating Trump, ICE and partisan politics but are not speaking about the real issues burdening taxpayers;...

Click to visit CourageousThought.com

Courageous Thought Syndicate Columns

Subscribe to Ray Hanania's column graphic

Enter Your Email to Subscribe to Ray Hanania’s Columns

  • The-Kings-Pawn-book-front-cover.jpg

Mohammed Faheem The Lightning Strike Radio

Restaurant Reviews

Photo: Sullivan's Steakhouse Lobster Tempura
Restaurant Reviews
  • NEWS
  • Vote sticker
    Pritzker and Illinois legislature responsible for shifting Mayoral deadline to overlap with state elections, not the candidates
    November 17, 2026
  • Bedford Park celebrates Veterans Day
    Bedford Park honors Veterans and educates students on the importance of veterans’ service
    November 16, 2026
  • Tom Tresser's new book on understanding TIFs
    Tom Tresser releases new book on TIFs and how they work
    November 13, 2026
  • Cook County Treasurer Maria Papas
    Cook County Treasurer Maria Pappas to Mark Diwali with Music, Dancing and a Recognition Ceremony for Indian Community Leaders
    November 13, 2026
  • Orland Park celebrates Thanksgiving Turkey Trot. Photo courtesy of Village of Orland Park
    Village of Orland Park Celebrates Thanksgiving Week
    November 13, 2026
Order the book PoweR PR; Ethnic Activists Guide to Strategic Communications

YOUTUBE VIDEOS

CLICK TO SUBSCRIBE TO RAY HANANIA'S YOUTUBE VIDEOS


Click here to view the video on YouTube or use the widget below.

Follow Ray Hanania at
Twitter
Facebook
TitkTok
BlueSky
RayHanania Columns
UpScroll
Threads

Creative Commons License
All work on this website is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Do not edit original work. Give credit to the original source. Some photos published with permission from Zemanta and Wikipedia.

Categories

Copyright © 2022 Suburban Chicagoland & Urban Strategies Group

Powered by PressBook Premium theme